Devozione e spettacolo in San Chirico Raparo - Guida pdf
Curiosi viandanti, ciò che la collaborazione del Comune di San Chirico Raparo con la Parrocchia “S.S Apostoli Pietro e Paolo” e la Pro loco Sanchirichese vi propone in questo Natale 2006 è l’adorazione della Natività di Cristo nostro Signore su un palcoscenico urbano edificato nei vicoli del centro storico. Lungo il sentiero da via Catacombe a via Pontina vi invitiamo a lasciarvi trasportare dal venticello caldo della cometa, la quale fu pretesto visibile del viaggio dei Magi, da noi letta e interpretata in chiave culturale come rivelatrice di campi storici locali fossilizzati nei secoli sotto gli strati della semplicità popolare.
Liberamente ispirati alla tradizione storica, i quadri viventi nei quali mimeticamente scorrerete rappresentano l’identità spazio-temporale dell’uomo attivo, dell’uomo intellettuale, dell’uomo religioso, dell’uomo profano, dell’uomo pagano e anche dell’uomo bigotto della cultura sanchirichese. Con la guida paziente di un lavorio lento e immutato di immagini policrome giungerete all’Epifania del Dio fatto uomo meravigliandovi alla vista degli antichi mestieri estinti, riesumati in pagine stampate e in ricordi nitidi. Accompagnati dalle note di speranza dei musici, e ristorati dai sapori, dai profumi e dagli odori dei prodotti artigianali, godrete della personificazione delle figure religiose che hanno segnato la cristianità sanchirichese tra il XIX e il XX secolo e ancor prima, a passo di gambero, vi imbriglierete nelle radici del XII secolo.
Tra lo scorrere armonioso di stallieri, locandieri, massaie, lavandaie, zingare, ragazzi di strada ed emarginati sorgeranno ieratici i volti dei monaci basiliani guidati dall’Abate Ninfo, quale espressione della riedificazione cristiana e proliferazione del culto bizantino dopo le devastazioni barbariche nel Mezzogiorno d’Italia; Mons. Pasquale Maria Bentivenga, antesignano delle opere di carità attive fino agli anni ’90 del Novecento e sua madre Angela Maria Di Sarlo, prima sostenitrice della pia impresa e custode di orfani abbandonati; Mons. Antonio Maria De Sarlo, educatore e costruttore del riscatto sociale degli umili; Madre Eugenia Consiglio, inviata in San Chirico Raparo dalla fondatrice delle Clarisse francescane del SS. Sacramento, la quale concretizzò l’esercito di suore francescane nell’Orfanotrofio fondato dal Bentivenga. In ultimo, a solcare i sentieri dell’umiltà e del sacrificio del puro messaggio cristiano è il simbolo dell’estrema povertà, Fra Lazzaro.
Sulla scorta di uno spettacolo ricco di emozioni e pregno di mistero indotto dalla spiritualità del tempo natalizio, che siate voi credenti o scettici, vi auguriamo una felice e serena partecipazione all’evento con lo scopo di indurvi alla curiosità della ricerca per la riscoperta del tempo passato.
Francesca Caputo.
Organizzazione
Organizzazione e direzione
don Antonio Caputo e Raffaele Rinaldi
Segreteria organizzativa
Rosario Morano
Scenografia e costumi
Francesca Caputo e Tiziana Nucera
Segreteria di produzione
Vincenzo Cirigliano
Luci
Massimo Berardone e Cosimo Cirigliano
Fonico
Fabio Martinese
Addetti agli allestimenti
Marco e Mario Arbia, Enzo Berardone, Veronica Berardone, Giuseppe Borneo, Antonio Bruno,
Carmelo Caputo, Lino De Stefano, Esterina Di Serio, Raffaele D'Orrio, Andrea Gresia,
Carmine Iacovino, Giuseppe Rinaldi, Giovanna Rocchi
Figuranti
ALLEGRETTI Loredana
Allieva ricamatrice
ALLEGRETTI Rossella
Suonatrice di fisarmonica
ALOISIO Angela
Allieva ricamatrice
ALOISIO Giusy
Orfanella
ALOISIO Jessica
Orfanella
ALOISIO Valeria
Allieva ricamatrice
ALOISIO Vincenzo A.
Allievo De Sarlo
ANDRIULO Giuseppe
Pastore cestinaio
ARBIA Giovanna
Massaia con cesti
ARBIA Giulia
Ragazzo di strada
ARBIA Marco
Allievo De Sarlo
ARBIA Mario
Ciabattino
ARIANO Rosy
Ragazzo di strada
ARLEO Severina
Lavandaia
BAGNATO Rosita
Verduraia
BERARDONE Giuseppe
Scudiere
BERARDONE Massimo
Stalliere
BERARDONE Olimpia
Angioletto
BERARDONE Veronica
Locandaia
BERARDONE Vincenzo
Frate
BERARDONE Vincenzo
Allievo De Sarlo
BORNEO Vincenzo
Avventore
BORNEO Vincenzo
Vardaio
BRUNO Antonio
Abate Ninfo
BRUNO Assunta
Massaia
BRUNO Maurizio
Avventore
CAIVANO Paolo
Frate
CANOSA Agostino
Suonatore di chitarra
CAPUTO Carmelo
Mons. De Sarlo
CAPUTO Francesca
Pastorella
CATALANO Giovanni
Allievo De Sarlo
CATALANO Rossana
Massaia
CIANCIA Enza
Orfanella
CIMINELLI Nora
Maria
CIMINELLI Stefania
Filatrice
CIRIGLIANO Cosimo
Pastore
CIRIGLIANO Maddalena
Suora
CIRIGLIANO Vincenzo
San Giuseppe
CONTINANZA Vincenzo
Fra' Lazzaro
COSTANTE Alessandra
Lavandaia
CRANCO Giovanna
Sarta
DAMMIANO Vincenzo
Angioletto
DE SANTIS Teresa
Orfanella
DE STEFANO Angelo
Barilaio
DURANTE Alessandro
Ragazzo di bottega
DURANTE Daniele
Ragazzo di bottega
FASCIGLIONE Chiara
Gesù Bambino
FLORIO Felice
Angioletto
FLORIO Geraldine
Angioletto
GIOVINAZZO Marilena
Suora
GRESIA Andrea
Falegname
GRESIA Davide
Avventore
GRESIA Giuseppe
Frate
IACOVINO Carmine
Artigiano del legno
IACOVINO Rosanna
Orfanella
IACOVINO Rossella
Allieva ricamatrice
IACOVINO Vincenzo
Frate
INFANTINO Felisia
Filatrice
INFANTINO Alexander
Ragazzo di bottega
KIBOUT Nadia
LA COLLA Domenico
LA COLLA Eugenio
Ragazzo di strada
LA COLLA Nicola
Fabbro
LA COLLA Mario
Suonatore di organetto
LO PINTO Damian
MARTINESE Fabio
Avventore
MARTINESE Patrizia
Acquirente
MASTROLORENZO Giannicola
Oste
MASTROLORENZO Erica
Filatrice
MELFI Mariarosaria
Massaia
MIRANDA Giuseppe
Ragazzo di bottega
MISSANELLI Carmela
Donna alla fontana
MISSANELLI Giovanna
Donna alla fontana
MISSANELLI Giuseppe
Pastore
MISSANELLI Vittoria
Aiutante locandiera
MORANO Angela
Angioletto
MORANO Giovanna
Angioletto
MORANO Annalisa
Massaia al balcone
NUCERA Davide
Avventore
NUCERA Tiziana
Madre dii Bentivenga
NUCERA Umberto
Avventore
PALADINO Lucio
Frate
PESCE Ernesto
Pastore viandante
PETROCELLI Rosa
Massaia
PIZZO Maria
Massaia frittellaia
PIZZO Sinforosa
Massaia
PRESTERA Giovanni
RABBINI Olimpia
Massaia frittellaia
RINALDI Angelica
Suora
RINALDI Angelo
Ragazzo di bottega
RINALDI Antonio
Aiutante oste
RINALDI Giovanni
Allievo De Sarlo
RINALDI Giuseppe
Arc. Bentivenga
VACCA Mario
Allievo De Sarlo
VACCA Miriam
Zingarai
VIGGIANI Giovanna
Angioletto
VIGGIANI Susan
Aiutante locandaia
ZAMBRINO Angela
Madre Eugenia Consiglio
Ringraziamenti
Da parte della Pro Loco Sanchirichese, Parrocchia SS. Pietro e Paolo e Comune di San Chirico Raparo speciali ringraziamenti vanno a quanti hanno contribuito alla realizzazione della manifestazione, primi fra tutti gli attori che si sono prestati per gli allestimenti scenici, non citati per ragioni di spazio.
Un ringraziamento sentito va, inoltre, a coloro i quali hanno reso disponibili spazi e ambienti all'interno dei quali il presepe è stato ospitato:
Andrea Gresia
Teresa De Stefano
Gennaro Bentivenga
Pasquale Tornatore
Andrea Totaro
Sinforosa Mazziotta
Giuseppe Aloisio
Emma Bruno
Angela Ricciardone
Myriam Bonsignore De Nile
Sinforosa Pugliese
Antonio Melfi
Un ringraziamento, infine, a tutti gli abitanti del rione che in questi giorni hanno vissuto al nostro fianco l'esperienza entusiasmante degli allestimenti e a quanti, pur volendo partecipare, sono stati impediti per ragioni diverse.